第二期~
今天也是继续重制我的《逆转裁判》科普。本文写就之时，《逆转》系列还没有官方中文，所以文中如有译名和官中不同，还请大家体谅。
【包含《逆1》到《逆3》的完全剧透，请谨慎阅读！】
【资料图】
那么紧接前文，继续更新！
6. 《摩登原始人（The Flintstones）》。
《逆转1》《复苏的逆转》一案，在调查多田敷道夫的ID的时候，宝月茜曾吐槽警察的ID不应该光用数字不用字母，还主动提议了一个新的ID号：“YABADAB”。
此乃致敬了美国《摩登原始人（The Flintstones）》动画中Fred Flintstones的标志性台词“Yabba Dabba Doo”，意思大概就是他开心的时候会说的，“Hooray，Yippee”那种话。
【宝月茜，科学调查好开心好开心。】
7. “Scrabble”。
仍然是1-5《复苏的逆转》。在和小茜调查SL-9事件的手套的时候，小茜会对手套上的标签“Tag”表示不满。
茜：“和Tag这个词相似的词太多了。Bag，Gag，Nag，Lag，还有Xag……”
成步堂：“Xag？有这么这个词嘛？”
茜：“你是要‘挑战’我吗？”
成步堂：“怎么，我们现在是在玩什么文字游戏嘛？”
成步堂这里说的word game文字游戏，指的便是风靡世界的英语文字图版游戏“Scrabble”。
Scrabble游戏中存在“积分”的规则，使用Q和Z这样的高难度字母，就能够得到高分——小茜这里的Xag就是个不错的尝试，只可惜这个词并不存在。
Scrabble游戏中也存在“挑战（challenge）”的规则，当对方玩家拼的单词过于生僻（乃至你不确定它是否存在）的时候，你可以挑战对手说“我挑战你，你拼的词词典里没有！”——如果你们使用词典里真的没有这个词，对方就会受到处罚（比如扣分）；反之就是挑战者自己受到处罚——小茜对成步堂说“你是要挑战我吗”，指的就是这个意思。
真遗憾，成步堂明明能对她提出异议的……
8. 《指环王》。
《逆转2》《再见，然后逆转》一案，当诊所的“院长”给成步堂拿出叶中长闲的驾照照片时，曾经说过一句显然是致敬《魔戒》系列人物咕噜的台词。
“My treasure... Preciiiious...”
“Treasure”，“Precious”，这些话咕噜不知道在三部曲里重复了多少遍，相信魔戒迷肯定多少都会模仿一点吧。他对弗罗多的魔戒有着绝对的执念，光是这一点就和院长对漂亮女孩的执念很像。
所以从这一条细节，我们就可以看出叶中的颜值和院长的爱好……
9. 《塞尔达传说（The Legend of Zelda）》。
众所周知，《塞尔达传说》是我一直更新细节科普的系列游戏，老任的看家大作之一。
而在《逆转2》《再见，然后逆转》一案之中，在审问叶中未实的时候，面对小冥“白痴白痴”的毒舌狠话，成步堂心里竟然想的是“Well, excuuuse me, Princess”，大意就是“哎哟，真不好意思，公主”，或是“哎哟，公主，是我欠你的咯？”——这种有点讽刺的回话。
——之前我就讲过，这句话是TV版《塞尔达传说》动画中林克的经典台词，在13集动画里一共被他说了29次（亲自数的）。
【小冥公主，嗯，好像有点萌。】
10. 麦当娜。
《逆转2》《逆转马戏团》一案，在第一天的调查阶段，将利路君人偶交给腹语术师木住勉以后，利路君将会用一些很恶心的词汇表示他对米莉卡的爱意……
“But I'll be fair... In this cesspool of human garbage masquerading as circus performers... I found my Madonna.”
大意：“不过平心而论……在这充斥了戴着马戏团表演者的面具的人类渣滓的化粪池中……我遇到了我的麦当娜。”
“Madonna”有“梦中情人”之意，也特指基督教的圣母玛利亚，或是作为描绘这一形象的艺术作品的统称；当然，它也可能指的是“流行音乐之后”的那个麦当娜。
利路君借着这个重量级的名字，表达了米莉卡在她心中的女神地位……我以后也还会再提到她的。
OK，那就先这么着！改天再搬！
我们下期见！
